- 2004 12 02
- Nutarimo Nr.: 2S-16
- Nustatytas pažeidimas
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba (toliau - Konkurencijos
taryba), susidedanti iš Konkurencijos tarybos narių: Vytauto Kavaliausko, Jono
Rasimavičiaus, Danguolės Klimašauskienės (posėdžio pirmininkė), Gendriko Stuko;
sekretoriaujant Zitai Balsienei;
dalyvaujant Konkurencijos tarybos administracijai: Vidai Vorobjovai,
Vytautui Gliebui, Elenai Navickaitei, Jūratei Šovienei;
dalyvaujant UAB “Omnitel” atstovei Loretai Andziulytei;
dalyvaujant UAB “Tele 2” atstovams Petrui Masiuliui, Tadui
Bukauskui;
2004 m. gruodžio 2 d. Konkurencijos tarybos posėdyje išnagrinėjo
klausimą dėl UAB “Tele 2” skelbtos reklamos atitikimo Reklamos įstatymo 5
straipsnio reikalavimams.
Konkurencijos taryba n u s t a t ė:
Tyrimas pradėtas Konkurencijos tarybos 2004-05-12 nutarimu Nr. 1S-76
UAB “Omnitel” pareiškimo pagrindu. Pareiškime UAB “Omnitel” nurodė, kad “UAB
“Tele2”, vykdydama reklaminę akciją “Tele2” vartotojai džiaugiasi mažiausiomis
kainomis”, pažeidė Reklamos įstatymo nuostatas.
Tyrimo metu buvo nustatyta, kad UAB “Tele2” minėtos reklaminės
akcijos metu naudojo teiginius:
-“Tele2 vartotojai džiaugiasi mažiausiomis kainomis. Jie gali
skambinti mažiausiu laisvalaikio tarifu į visus tinklus Lietuvoje - tik 0,25 Lt/min.”
(1 teiginys);
-“Tele2 vartotojai džiaugiasi mažiausiomis kainomis. Visą parą
jie gali siųsti SMS į visus tinklus už mažiausią kainą Lietuvoje - tik 0,10
Lt/SMS” (2 teiginys);
-“Tele2 vartotojai džiaugiasi mažiausiomis kainomis. Daugiau nei
trečdaliui Lietuvos mobiliojo ryšio vartotojų visą parą jie gali skambinti mažiausiu
tarifu - tik 0,20 Lt/min.” (3 teiginys);
-“Tele2 vartotojai džiaugiasi mažiausiomis kainomis. Jie gali
įsigyti mobiliuosius telefonus mažiausiomis kainomis Lietuvoje” (4 teiginys).
Tyrimo metu nustatyta, kad reklaminiai teiginiai buvo skelbti
dienraštyje “Respublika” 2004-05-03, dienraštyje “Lietuvos rytas” 2004-05-08
(spaudoje iš viso buvo patalpinti 36 minimos reklamos maketai). Be to, nurodyta reklama
buvo skelbiama interneto puslapyje www.tele2.lt bei iš viso 790 kartų transliuota
televizijos kanalais TV-3, Tango TV, TV-4.
Nustatyta, kad nagrinėjamos reklamos davėja yra UAB “Tele2”.
Tyrimo metu nustatyta, kad reklamoje nurodyti tarifai taikomi ne
visiems UAB “Tele2” abonentams, o tik pasirinkusiems konkretų mokėjimo planą ir
tapusiems mokėjimo paslaugų “Joker laisvalaikis”, “Pildyk” ar “Mažylis”
abonentais. Tačiau tokios informacijos reklamoje nebuvo.
Nagrinėjant teiginį “Tele2 vartotojai džiaugiasi mažiausiomis
kainomis. Jie gali įsigyti mobiliuosius telefonus mažiausiomis kainomis Lietuvoje”
nustatyta, kad UAB “Tele2” reklamos davimo metu šio operatoriaus judriojo ryšio
telefono aparatus vartotojai pigiausiai galėjo įsigyti už 1 Lt, o UAB “Eurocom”
nurodytu laikotarpiu judriojo ryšio telefono aparatus vartotojai galėjo nusipirkti už
0,01 Lt, t.y. pigiau nei UAB “Tele2”.
Bylų nagrinėjimo posėdžio metu UAB “Omnitel” atstovė
L.Andziulytė pareiškė, kad atlikto tyrimo išvados teisėtos ir pagrįstos. Paaiškino,
kad tyrėja siūlo pripažinti reklaminius teiginius klaidinančia reklama nenurodant
teiginio “Tele2 mobile mažiausios kainos garantija”. Atstovės nuomone,
“klaidinantis yra ir teiginys “Tele2 mobile mažiausios kainos garantija”, nes UAB
“Tele2” negarantavo savo abonentams, jog jie gali įsigyti telefonus mažiausiomis
kainomis…”
UAB “Tele2” atstovas P.Masiulis bylų nagrinėjimo posėdyje
paaiškino, kad visos UAB “Tele 2” reklamos nukreiptos ta linkme, kad vartotojui
nurodoma, jog jis gali sutaupyti. Pripažįsta, jog jose yra klaidų, tačiau neturėta
tikslo suklaidinti vartotoją. Tik gavę signalą minėtą reklamą sustabdė. Reklama
buvo rengiama labai skubotai, todėl reklamos agentūros darbuotojai padarė klaidą.
UAB “Tele 2” atstovas T.Bukauskas paaiškino, kad reklama buvo
sukurta per labai trumpą laiką, dėl reklamos agentūros techninės klaidos neliko
užrašo “Daugiau informacijos...”, minėtas užrašas yra visose kitose mūsų
reklamose. Mano, kad dėl siūlomų 4 reklaminių teiginių pripažinimo klaidinančia
reklama, reikėtų įvertinti, kiek jie galėjo įtakoti arba įtakojo vartotojų
ekonominį elgesį. Paaiškino, kad UAB “Tele2” neturi vartotojų skundų, nėra
kreiptasi dėl žalos kompensavimo, nėra gauta prašymų grąžinti mobiliuosius
telefonus, motyvuojant, jog jie yra pigesni UAB “Eurocom”, ir galima kalbėti tik apie
tam tikrą galimybę įtakoti vartotojų ekonominį elgesį. Paaiškino, kad mobilieji
telefonai yra pigūs, nes kartu yra pasirašoma terminuota sutartis, kurioje vartotojas
įsipareigoja tam tikrą laikotarpį mokėti mėnesinį mokestį ir tuo pagrindu telefonas
jam yra parduodamas už 1 litą. Dėl mažesnio mėnesinio mokesčio UAB “Tele2”
vartotojas per dvejus metus už mobilų telefoną sumokėtų 120 litų mažiau lyginant su
UAB “Eurocom”.
Konkurencijos taryba k o n s t a t u o j a:
Lietuvos Respublikos reklamos įstatymo 5 straipsnis draudžia naudoti
klaidinančią reklamą. Pagal Reklamos įstatymo 2 str. 4 d. klaidinančia reklama
pripažįstama tokia reklama, kuri bet kokiu būdu, įskaitant ir jos pateikimo būdą,
klaidina arba gali suklaidinti asmenis, kuriems ji skirta arba kuriuos ji pasiekia ir kuri
dėl savo klaidinančio pobūdžio gali paveikti jų ekonominį elgesį arba kuri dėl
šių priežasčių pakenkia ar gali pakenkti kito asmens galimybėms konkuruoti.
Atsižvelgus į tai, siekiant nustatyti, ar reklamos metu pateikta informacija yra
klaidinanti reklama, būtina nustatyti šių aplinkybių visumą:
1. Informacija yra reklama pagal Reklamos įstatymo 2 str. 7 d.
2. Reklama klaidina ar gali suklaidinti asmenis, kuriems ji skirta arba
kuriuos ji pasiekia.
3. Reklama dėl savo klaidinančio pobūdžio gali paveikti šių
asmenų ekonominį elgesį.
Pagal Reklamos įstatymo 2 str. 7 d. reklama yra laikoma bet kokia
forma ir bet kokiomis priemonėmis skleidžiama informacija, susijusi su asmens
komercine-ūkine, finansine ar profesine veikla, skatinanti įsigyti prekių ar naudotis
paslaugomis, įskaitant nekilnojamojo turto įsigijimą, turtinių teisių ir
įsipareigojimų perėmimą.
UAB “Tele 2” teikia mobiliojo ir fiksuoto ryšio paslaugas,
todėl jos veikla laikytina komercine-ūkine veikla, o spaudoje, internete ir per
televiziją skleista informacja yra tiesiogiai susijusi su pastarosios vykdoma veikla ir
skatina vartotojus naudotis jos teikiamomis mobiliojo ryšio paslaugomis. Atsižvelgus į
tai darytina išvada, kad spaudoje, internete ir per televiziją skelbiami teiginiai
laikytini reklama, kaip ji apibrėžiama Reklamos įstatymo 2 straipsnio 7 dalyje.
Sprendžiant, ar reklama yra klaidinanti, pagal Reklamos įstatymo 2
straipsnio 4 dalyje esantį klaidinančios reklamos apibrėžimą, Konkurencijos tarybai
remiantis protingumo kriterijumi pakanka nustatyti asmens suklaidinimo galimybę, o ne
konkretų suklaidinimo faktą. Be to, Konkurencijos taryba vadovaujasi Reklamos įstatymo
5 str. 2 d. numatytais kriterijais - nustatant klaidinantį reklamos pobūdį, pakanka
nustatyti, kad ji yra klaidinanti nors pagal vieną numatytą kriterijų, šiuo atveju
išsamumo kriterijų. Remiantis išsamumo kriterijumi reklamoje pateiktus reklaminius
teiginius galima pripažinti neišsamiais, jeigu praleista tam tikra informacijos dalis,
kurios pateikimas, atsižvelgiant į kitą toje reklamoje pateikiamą informaciją,
būtinai reikalingas reklamos vartotojų klaidinimui išvengti.
Įvertinus UAB “Tele2” skelbtus 1-3 reklaminius teiginius ir
atsižvelgus į Reklamos įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje numatytus reklamos vertinimo
kriterijus, galima teigti, kad bendrovė reklamoje nenurodė, jog yra papildomų sąlygų
vartotojams ir kad tik jas įvykdžius už siūlomas mobiliojo ryšio paslaugas bus
taikomos reklamoje nurodytos kainos. Minėtuose reklamos tekstuose praleista informacijos
dalis, kuri reikalinga tam, kad nebūtų galimybės suklaidinti vartotojus, kuriuos ši
reklama pasiekia. Reklamos vartotojai, matydami reklaminius teiginius, galėjo patikėti,
jog reklamoje nurodytos kainos už teikiamas paslaugas yra mažiausios be jokių
papildomų sąlygų. Mobiliojo ryšio paslaugų rinkoje esant didelei konkurencijai ir
siūlant panašias paslaugas, kurios yra sunkiai palyginamos, didelę įtaką vartotojų
ekonominei elgsenai turi prekių ir paslaugų kainos. Taigi paslaugos kaina gali tapti
lemiamu veiksniu renkantis konkretų operatorių ar jo teikiamas paslaugas. UAB
“Tele2” naudota reklama dėl jos neišsamumo galėjo klaidinti vartotojus, paveikdama
jų ekonominį elgesį ir skatindama rinktis UAB “Tele2” paslaugas, o esamus šio
operatoriaus abonentus paskatinti aktyviau naudotis teikiamomis paslaugomis. Darytina
išvada, kad UAB “Tele2” nenurodydama savo reklaminiuose teiginiuose (1-3 reklaminiai
teiginiai), kad yra papildomos sąlygos, praleido dalį informacijos reikalingos
vartotojų suklaidinimui išvengti, šiais veiksmais pažeisdama Reklamos įstatymo 5 str.
2 d. 2 punktą.
Konkurencijos taryba, analizuodama 4-ąjį reklaminį teiginį, kuriame
nurodoma, kad vartotojai UAB “Tele2” gali įsigyti mobiliuosius telefonus
mažiausiomis kainomis, įvertino tai, kad mobilieji telefonai yra parduodami
simbolinėmis kainomis ir tik kartu su mobiliojo ryšio teikimo sutartimis. Simbolinė
kaina vienodai veikia vartotoją, t.y. vartotojui nėra svarbu, ar prekė kainuoja vieną
litą ar vieną centą, jeigu tai tik labai nedidelė, nereali prekės kaina. Tokiu atveju
vartotojas renkasi prekę ne pagal jos kainą (nes prekių kainos yra vienodos -
simbolinės), bet pagal prekės savybes, paslaugas, kurias jis įgyja kartu su preke, jų
kainą ir pan.
Reklamos įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad reklamos
davėjas už klaidinančios reklamos naudojimą atsako tik tuo atveju, jei jis neįrodo,
kad šio įstatymo nuostatos buvo pažeistos ne dėl jo kaltės. Konkurencijos tarybos
nuomone, nagrinėtos reklamos davėja laikytina UAB “Tele2”, kadangi tyrimo metu
surinkti įrodymai patvirtino šią bendrovę savo iniciatyva ir interesais užsakius
nagrinėjamą reklamą. Kadangi UAB “Tele2” ir reklamos agentūra “Garage 4x4”
nepateikė įrodymų, rodančių, kad Reklamos įstatymo 5 straipsnis buvo pažeistas ne
dėl UAB “Tele2” kaltės, konstatuotina, kad pastaroji bendrovė yra atsakinga už
klaidinančios reklamos skleidimą.
Konkurencijos įstatymo 22 straipsnio 10 dalis numato, kad baudos dydis
priklauso nuo pažeidimo pobūdžio, pažeidimo trukmės ir masto, atsakomybę
lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Nustatant baudos dydį Konkurencijos taryba
vadovavosi tuo, kad UAB “Tele2” reklama pagal savo pobūdį buvo klaidinanti reklama,
kuri galėjo suklaidinti reklamos vartotojus ir paveikti jų ekonominį elgesį. UAB
“Tele2” klaidinanti reklama buvo skleista visuomenės informavimo priemonėmis, t. y.
reklama buvo skleista plačiu mastu ir galėjo pasiekti didelį reklamos vartotojų
skaičių. Minėta reklama buvo skleista didžiausiuose Lietuvos dienraščiuose
(“Lietuvos rytas”, “Respublika”), 790 kartų televizijos kanalais buvo transliuoti
vaizdo klipai su klaidinančiais teiginiais (TV-3, Tango TV, TV-4), interneto puslapyje
(www.tele2.lt). Be to, nustatydama skiriamos baudos dydį, Konkurencijos taryba
atsižvelgė į Reklamos įstatymo 22 straipsnio 12 dalyje nurodytas atsakomybę
sunkinančias aplinkybes, t.y., kad UAB “Tele2” pažeidimas padarytas pakartotinai per
metus nuo Reklamos įstatyme numatytos administracinės nuobaudos paskyrimo (2004-03-18
Konkurencijos tarybos nutarimu Nr. 2S-2 UAB “Tele2” buvo paskirta administracinė
nuobauda įspėjimas).
Vadovaudamasi Reklamos įstatymo 5 str., 19 str. 2 d. 1 p., 3 p., 5 p.
ir 6 p., 22 str. 1 d., 12 d., 23 str. 1 d.,
Konkurencijos taryba n u t a r i a:
1. Pripažinti UAB “Tele2” reklaminius teiginius “Tele2
vartotojai džiaugiasi mažiausiomis kainomis. Jie gali skambinti mažiausiu laisvalaikio
tarifu į visus tinklus Lietuvoje - tik 0,25 Lt/min.”, “Tele2 vartotojai džiaugiasi
mažiausiomis kainomis. Visą parą jie gali siųsti SMS į visus tinklus už mažiausią
kainą Lietuvoje - tik 0,10 Lt/min.”, “Tele 2 vartotojai džiaugiasi mažiausiomis
kainomis. Daugiau nei trečdaliui Lietuvos mobiliojo ryšio vartotojų visą parą jie
gali skambinti mažiausiu tarifu - tik 0,20 Lt/min.” klaidinančia reklama.
2. Įpareigoti UAB “Tele2” nedelsiant nutraukti nurodytos
klaidinančios reklamos naudojimą.
3. Įpareigoti UAB “Tele2” per 14 dienų nuo Konkurencijos tarybos
nutarimo rezoliucinės dalies paskelbimo dienraščiuose “Lietuvos rytas” bei
“Respublika” paneigti naudotą klaidinančią reklamą, atspausdinus ne mažesnius
kaip 1/4 A4 formato lapo paneigimus.
4. Už klaidinančios reklamos naudojimą skirti UAB “Tele2” 60 000
Lt piniginę baudą.
5. Įpareigoti UAB “Tele2” per mėnesį nuo Konkurencijos tarybos
nutarimo rezoliucinės dalies paskelbimo informuoti Konkurencijos tarybą apie nutarimo
įvykdymą.
Konkurencijos tarybos narė l. e. pirmininko pareigas Danguolė Klimašauskienė
- Apeliacinė instancija (Nutartis) (2005-11-17)
- Pirma instancija (sprendimas) (2005-04-04)
Teismo procesas baigtas